AISubs v3.7
Tokai! Tokai! I want to go back!
Hello, I'm Tetsuya of Tokai!
I'm in a certain place right now,
I'm in this dilapidated century-end town in Tokyo.
I'm hungry and I can't move, so I want to eat lunch,
but I bought this new attack-sized can at the convenience store.
This is my lunch.
As a result of years of research, I recently found out that I'm not a goat,
so this won't be my lunch.
So, I'm going to give lunch to various people and make an excellent lunch box.
I'm going to make it with only what I got, drinks, rice, and side dishes,
and I'm going to save my energy and buy it.
I'd like to get lunch and make a lunch box right away!
(We're not giving you anything)
(So you're not interested?)
I'm not interested!
(It's only about a mintia)
A mintia!
It's huge!
It's this big?
Thank you for the mintia
We came here as if we were lost
They sell a lot of food here
I think there are people who don't want it right away
Let's get it from them
(We're watching you)
Oh you're watching me! Thank you!
(Really?)
I'm making a delicious lunch with what I got
Would you like something?
(A college degree?)
(A college degree!)
(That's crazy!)
Thank you!
Thank you! They gave me a college degree too!
Thank you!
(Ebi senbei!)
Ebi senbei seems like a good side dish
Would you like something to eat?
I'm making lunch right now!
(Can I buy something?)
I said it's lunch!
I'm sorry if you don't like it, but please eat it
Please eat it
Thank you!
It's amazing here
Everyone drinks alcohol in the open air
Can you give me one of these?
It's delicious!
(It's delicious!)
Two of them!
By the way, what is this?
(Irikara cucumber)
Thank you for the irikara cucumber!
Is it okay?
It's ready!
(No, no, no)
Thank you for the wind and beer!
Enjoy your meal!
There's a college student behind me
If you know me, let's gamble!
No, let's be blessed!
Not blessed, but blessed!
(Can I buy something?)
I found it!
Oh no!
What about lunch?
(Are you going to eat something?)
No, I'm not.
(No, you're not.)
Hey! It's Frisk!
Mintia and Frisk are here!
We got a lot of things, but we don't have a main course.
I think there are people who have a picnic in the park, not here.
I'd like you to be divided there.
Excuse me!
We were planning to make lunch boxes with what you gave us.
If you don't mind...
Wow!
Carbohydrates...
Are you sure?
This is a complete lunch box!
We made a lunch box!
Thank you!
We walked for about an hour and a half looking for a lunch box.
This is what we got!
Mintia, sweet potato, shrimp crackers, strawberry daifuku, spicy cucumber, pâté, with Frisk!
Some of you may think it's not good.
But when it comes to cooking, it's all the same.
What's important is love.
How much love people have in their homes until they make it.
That's what gives me deliciousness.
This is the best lunch box for me.
I'd like to thank you all for this.
Let's eat!
Bye bye!
Don't forget to like and subscribe!